This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '19 por>eng botando em todos os buracos penetrating every hole pro closed no
- Jun 26 '19 eng>por knotted up entrelaçados; interligados pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>por Easy in, easy out. Fácil de guardar, fácil de pegar pro closed no
- May 23 '19 eng>por a bone-boiling works oficina de fervura de ossos pro closed ok
4 May 20 '19 eng>por much of a muchness mais do mesmo pro closed ok
- May 17 '19 eng>por distressed noises ruídos inquietos pro closed ok
- May 14 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- May 13 '19 eng>por sympathetic dread um misto de terror e compaixão pro closed ok
- May 9 '19 por>eng bando de arruaceiros a group of larrikins pro closed no
4 May 6 '19 eng>por prince-bishopric principado episcopal pro closed ok
4 May 2 '19 eng>por escape note escapada pro closed ok
- Apr 24 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 11 '19 eng>por even down to the acoustic properties of the room e até detalhes das prioridades acústicas da sala/quarto/cômodo pro closed no
4 Apr 3 '19 por>eng desamarelador Anti-Yellowing pro closed ok
4 Mar 4 '19 eng>por Jane, I don’t like cavillers or questioners Jane, não gosto de gente que fica criando caso ou faz perguntas demais pro closed ok
- Feb 26 '19 eng>por glitterati socialite pro closed ok
4 Feb 23 '19 eng>por No good deed goes unpunished. Nenhuma boa ação fica impune (ou sem punição) pro closed ok
4 Feb 13 '19 esl>por Que nos dejen de camelos que parem de falar mentiras pro closed no
- Jan 23 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 23 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 23 '19 eng>por garden salad salada da horta pro closed ok
4 Dec 17 '18 eng>por put it back together ajudá-lo a se recompor pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>por ring cake bolo feito em forma de buraco pro closed no
- Nov 30 '18 por>eng gestualidade musical gestures pro closed ok
- Nov 6 '18 eng>por slumdog falconaire caçadores de recompensas; caçadores de dinheiro pro closed ok
4 Sep 26 '18 eng>por features a score by conta com trilha sonora de pro closed ok
4 Sep 17 '18 eng>por as within so without O exterior é o reflexo do interior pro closed ok
3 Sep 14 '18 esl>por forzaje por arrastre forçar a escolha do carta por deslizamento pro closed no
- Sep 12 '18 eng>por sorrow aflição pro closed no
4 Sep 4 '18 esl>por tiempo de atemperado tempo de descanso pro closed ok
4 Sep 3 '18 eng>por Sunlight oil painting pintura a óleo sob a luz do sol pro closed no
4 Aug 17 '18 eng>por pineapple police car schoolhouse tentando dar lições de moral e falando abobrinha pro closed no
4 Aug 7 '18 eng>por coleslaw salada de repolho pro closed no
- Jun 5 '18 eng>por credo confiabilidade pro closed ok
4 Jun 1 '18 esl>por biforias ajimez; aximez pro closed ok
4 May 25 '18 esl>por dístilo distilo pro closed ok
- May 19 '18 eng>por there's more to Valencia than meets the eye A aparência da Valência engana pro closed ok
- May 16 '18 eng>por he fried his brain on coke antes de ele ficar lesado de tanta cocaína pro closed ok
- May 11 '18 eng>por made in hell (união) celebrada no inferno pro closed ok
4 May 10 '18 eng>por high head cabeça altiva pro closed ok
- May 10 '18 eng>por a go-to guy for drugs fornecedor de drogas pro closed ok
4 May 7 '18 eng>por movie networks produtoras de cinema pro closed ok
- May 2 '18 eng>por ice queen bruxa pro closed ok
- May 2 '18 por>eng ônus e bônus successes and failures pro closed no
- May 2 '18 por>eng Comodismo idleness pro closed ok
- Apr 30 '18 eng>por picked the lock abriram a fechadura com uma chave mixa pro closed ok
- Apr 25 '18 eng>por crazier than a shoeshine in a shitstorm você é uma doida varrida pro just_closed no
- Apr 23 '18 eng>por Being dead is not all it's cracked up to be estar morto não é tão divertido assim pro closed no
- Apr 20 '18 eng>por run a tight ship gerencio bem os meus negócios pro closed ok
- Apr 16 '18 por>eng arte contestatória contesting art pro closed ok
Asked | Open questions | Answered